UNIBET

Kompanijeva zgovornost in inteligenca sta v ponedeljek zjutraj v Manchestru sivo zasvetili, ko smo začeli intervju, ki ni podoben nobenemu drugemu, ki sem ga opravil z nogometašem. Nekdanji kapetan Belgije in Manchester Cityja, ki zdaj deluje kot vodja igralcev v svojem fantovskem klubu Anderlecht, govori o sistemskem rasizmu in mračnem vzponu populizma. Govori o brexitu, lekcijah ranljivosti v njegovi zadnji sezoni v Cityju in prostorskem zavedanju Pepa Guardiole.

Njegova identiteta – “100% Kongo, 100% Belgijec, 100% Manc” – pronica skozi vse temo in mu omogoča, da govori tako osebno in odkrito. “Ne spopadam se s prenašanjem stisk,” nadaljuje. »Objemam ga. Lepa stran stiske je, da se nikoli ne boste naučili toliko kot takrat, ko vas brca rit. To je najboljši trenutek za učenje.Če ga lahko zrete v obraz – namesto da bi oblili solze ali zaprli oči – lahko poskusite rešiti težave. In če imate pamet za reševanje problemov, kaj vas lahko ustavi? Vincent Kompany zaide v nered pri Anderlechtu – jih lahko reši? Preberite več

“To so mi vcepili mama in oče. Moja mama je bila [belgijska belgijska] vodja sindikata, ki se je borila za pravice ogroženih. Pravičnost je bila zanjo ključnega pomena. In ko govorimo o pravičnosti, se moramo spomniti, da se je moj oče boril proti režimu Mobutu [Sese Seko, ki je vladal Zairu, ki je postal Demokratična republika Kongo, med letoma 1965 in 1997]. Moj oče je protestiral na ulicah Kinshase, kjer je izgubil veliko svojih sošolcev. Moral je v delovno taborišče, ker se je boril za to, v kar je verjel. «

33-letnik se ustavi. »Torej, kakšno pravico imam, da mirno sedim?V primerjavi z mojim svetom je enostavno. Samo poskušam narediti pravilno. Če potegnete primerjavo s projektom v Anderlechtu, menim, da je to prava pot. Analiziral sem in navzkrižno preveril ter se prepričal, da je načrt v celoti izvedljiv. Torej, od tega trenutka si nič več ne bo premislil. Ne bom sklenil kompromisov. «

Pred šestimi meseci, le nekaj dni po tem, ko je Kompany dvignil pokal v Premier ligi in pokal FA, da bi zaključil edinstveno sezono, ki je zmagala v Cityju, je Anderlecht napovedal državni udar, ki je navdušil njihovo razočaranje. navijači. Ravnokar so preživeli žalostno sezono, kar je pomenilo, da bruseljski klub, tradicionalni moči belgijskega nogometa, prvič v 56 letih ni uspel uvrstiti v Evropo.Toda njihov izmučeni lastnik Marc Coucke, športni direktor Michael Verschueren in tehnični direktor Frank Arnesen so potrdili Kompanyjevo vrnitev v Anderlecht, katerega akademiji se je pridružil 19 let prej. To, da se je Kompany odločil, da se vrne domov, namesto da bi iskal drugo sezono s tako razkošnim klubom, kot je City, in menedžerjem, tako znanim kot Guardiola, je privedlo do divjih praznovanj.

“Z Vincentovo vrnitvijo smo dosegli nekaj, kar vsi je bila nemogoča, “je dejal Verschueren. »Vincent je otrok hiše in oseba, ki daje nov zagon klubu. Vincent ima vijolično kri.Navijači razumejo, da je del naše preteklosti, hkrati pa zagotavlja tudi našo prihodnost. «Prijavite se na The Recap, naš tedenski e-poštni naslov uredniških izbir.

Na svetovnem prvenstvu leta 2018 v Rusiji, več kot tretjina belgijske ekipe, ki se je uvrstila v polfinale, se je pojavila v Anderlechtu. Kompanyju so se pridružili Romelu Lukaku, Youri Tielemans, Dries Mertens, Marouane Fellaini, Leander Dendoncker, Michy Batshuayi in Adnan Januzaj. To je bil le en primer tradicionalne nadvlade Anderlechta, v katerem je klub osvojil 34 naslovov belgijske lige in tri glavne evropske trofeje.

V lanski sezoni so končali na šestem mestu in v tej kampanji, pri čemer je Kompany doživel spodrsljaj, ki se zdi začetek vsake nove faze njegovega življenja se je začel slabo. Po devetih tekmah so bili 13. od 16 ekip, zmagali so le v eni tekmi in remizirali tri.Od takrat so se povzpeli na deseto mesto.

“Sedem tekem smo že preživeli brez poraza,” pravi Kompany. “Štiri zmage, tri remiji – in ena izmed teh bi morala biti še ena zmaga. Glede moje vloge obstaja nekaj napačnega mnenja. Klasična vloga managerja in njen kratkoročni vidik ni tisto, kar počnem. Tudi jaz sem igralec. Toda zastavili smo vizijo in načrt, kako lahko klub povrne svojo identiteto in se približa tistemu, kar navijači želijo. Hkrati želimo v prihodnosti poskusiti tekmovati z velikimi ekipami okoli nas, kot sta Ajax in Brugge.

“Da bi ljudem pomagali razumeti, bi nas lahko primerjal z drugimi klubi, ki so na prehodu. Manchester United je na žalost zelo dober primer. Glasgow Rangers, dokler niso dobili [Stevena] Gerrarda. In Milan.Tudi tako velik klub mora biti previden, sicer bi lahko končali v zadregi, če se v celoti ne zavzamejo za vizijo in načrt. Veliko časa smo namenili določanju parametrov tega načrta. Zdaj moramo ostati mirni in delati skozi postopek. ” Facebook Twitter Pinterest Vincent Kompany na tekmi Anderlechta proti KV Mechelen v začetku te sezone. Fotografija: MB Media / Getty Images

Potrpežljivosti bi lahko zmanjkalo, ko bi moral lastnik milijarderja razumeti, da kratkoročnega uspeha ni mogoče kupiti in oboževalci ne razumejo, da je za kaotično zmešnjavo treba razvozlati čas. “Zato je moja vloga nekoliko drugačna,” pravi Kompany. »V nogometu potrpljenje ni vrlina. Toda v resnici je to potrebno.Potrebno je potrpljenje glede upravljanja in rezultatov. «

Uvedba Franka Vercauterena, nekdanjega menedžerja Anderlechta, kot glavnega trenerja v začetku oktobra je pomenila prelomnico. Je bila to odločitev podjetja? »Nekoliko zapleteno je odgovoriti. Že od nekdaj se posvetujemo v skupini in pomembno je, da imamo soglasje vseh. Frank ima bogate mednarodne in nacionalne izkušnje. Je simbolična figura kluba in z nami je kot igralec osvojil evropske naslove. S to odlično belgijsko generacijo leta 1986 je igral polfinale svetovnega pokala.Torej, vrnitev osebe s takšno avtoriteto je bila resnično pomembna v smislu zaščite našega dolgoročnega pristopa. ”

V Belgiji je bilo nekaj polemik, ko je bila Kompany napačno objavljena kot glavni trener Anderlechta. »Najprej moram dokončati svoje značke in imam strast do tega. Drugič, moja vloga se nekoliko razlikuje od tega, kako jo ljudje predstavljajo. Še vedno sem igralec, kapetan, ki je igral v veliki ligi in študiral tudi magisterij. Kaznivo bi bilo, če tega znanja ne bi delil v belgijski ligi. Dolgoročno prihodnost Anderlechta bom ves čas varoval sam. Trenutno še vedno igram in ni boljšega mesta kot biti na nogometnem igrišču.Toda osredotočen sem na to, da klubu pomagam razumeti, kako lahko uresničijo svoj polni potencial. «Vincent Kompany v izjavi črpa legende v podporo dobrodelnosti brezdomstva. Preberite več

Kompany je v Manchestru, kjer promovira svojo novo knjigo, ki je zabavni dnevnik mestne sezone 2018-19. Knjiga je natrpana z visokimi slavami, Kompany je proti Leicesterju zabil kričečega, ki je pravzaprav zapečatil naslov Cityja pred koncem njegove zadnje domače tekme za klub po 11 sezonah. Presenetljivo pa je, kako Kompany podrobno opisuje lastne težave v lanski sezoni. Guardiola mu nikoli ni dovolil, da bi se počutil umirjeno, Kompany pa je vedno čutil pritisk, da bi se izkazal. Zaradi negotovosti se je odločil, da zapusti City.

“V ozadju ne bi bilo drugače,” pravi Kompany. »Iz mene je potegnilo najboljše.O tem pritisku govorim v Anderlechtu. Vseeno je, ali je Belgija majhna. Doživljamo velik zunanji pritisk. Toda pritisk v notranjosti ni niti približno takšen, kot bi lahko bil. Mesto je nasprotno. Zunanji pritisk na City – ne glede na to, kako velik je – ni nič. Ne živimo s pričakovanji drugih ljudi. Toda notranji pritisk za nastop v Cityu ni podoben ničemur, kar sem že doživel.

“Bil sem eden izmed fantov, ki je na gori požgal več goriva. Če bi bil v izgubljenem položaju – kar pomeni, da sem bil poškodovan, na klopi, včasih niti v moštvu – bi šel naslednje jutro in bolj delal.Če bi se kdo hotel pritoževati nad njegovo osebno situacijo, bi opozoril na očitno: v klubu sem dosegel verjetno veliko več, vendar se ne pritožujem. «

V knjigi razpravlja o tem, kako moral je okrepiti Riyada Mahreza, ki se je po 60-milijonskem prestopu iz Leicesterja trudil, da bi redno začel za City. Takšno stanje se nadaljuje tudi v tej sezoni. »Cena vam v Cityju ne daje nobenih prednosti. V nobenem drugem klubu ne bi bilo tako. Riyad se je počutil nezaupljivo in opomnil sem ga, naj bo miren. Moramo pogledati širšo sliko – dejstvo, da lahko zaradi izjemne nadarjenosti vpliva tudi v zadnji minuti sezone. Podobno potovanje si delite z ljudmi, ki veliko časa preživijo na klopi. Ljudje pozabljajo, da sem bil na klopi.Toda zadetek sem dobil proti Leicesterju, nato pa nas je na zadnji tekmi sezone Riyad vrnil v igro z podajo in golom proti Brightonu. To je storil, ko je bilo najbolj pomembno. « Facebook Twitter Pinterest Vincent Kompany, posnet na kriketu Old Trafford v Manchestru. Fotografija: Richard Saker / The Observer

Dobimo se zjutraj, potem ko je City izgubil na Anfieldu – zaradi poraza je za Liverpoolom zaostal devet točk. Guardiola je z zdesetko obrambe verjetno hrepenel po prisotnosti Kompanyja, toda ali si je mestni talisman želel, da bi lahko igral, namesto da bi gledal utripajočo tekmo? »Ne. Rad sem ga gledal. Seveda bi bil zelo rad, da bi bil del tega, toda res je čas končan.

»Nisem nekdo, ki bi živel z obžalovanjem.Zavzemam se za novo pot z Anderlechtom. Bila je pa lepa igra. Počutil sem se privilegirano, da sem si ga ogledal in tudi stopil korak nazaj in pomislil: “Vau, bil sem del te vrste igre. Nivo je neverjeten. ’« Je potem govoril z Guardiolo? »Ne. Bil sem na drugi strani [delal za Sky Sports], vendar sem čutil njegovo bolečino. ”

Kompany izkušnje igranja pod Guardiolo primerja z odhodom na univerzo. Česa se je najbolj naučil pod Pepom? »Nogometna taktika. Vesolje. Izkoriščenost prostora in učinek, ki ga ima na celotno igro. Upravljanje vesolja je največja stvar, ki sem se je naučil s Pepom. «

Kompany je poročen z Mancunianom in njegova ljubezen do Manchestera je očitna. A odraščal je v Bruslju.Ali se zdijo delitve v belgijski družbi zdaj manj modre, ko se je vrnil? »Mesta, kot je Bruselj, so vedno zapletena. Prelahko je reči, da se je vse izboljšalo ali poslabšalo. Vendar je treba še veliko delati. Moj oče je postal prvi temnopolti župan [bruseljske četrti Ganshoren] v zgodovini Belgije korak naprej. Toda enake delitve, ki jih pričakujete v Angliji, so morda bolj sistemske. Vsaka organizacija oblasti je v veliki meri nediverzificirana. ”

Ko je kot deček igral nogomet, je trpel opičje skandiranje, njegova mati pa bi se odzvala s pravično jezo, vendar Kompany bolj zanima pogovore o temeljnem rasizmu belih sejnih sob . »Ko razpravljamo o rasizmu, je to kot udariti zrak. Osredotočamo se na površino, toda v tistih prostorih, kjer se sprejemajo velike odločitve, ni raznolikosti.Enako je v zasebnih korporacijah in korporacijah z novicami. Če so sejne sobe popolnoma zaprte pred raznolikostjo, je edina razprava o tem, kako lahko naredimo nekaj, zaradi česar bomo videti dobro? Zaradi tega bo ta stvar izginila? ”

Ali je v sejni sobi Anderlechta več raznolikosti? »Ne. Toda dejstvo, da sem v klub prišel z določeno avtoriteto, bo prineslo več ravnovesja v okolje. Ljudje se zdaj naravno navzkrižno preverijo, ali govorijo ali delajo prav. Ljudje se bodo počutili bolj oster, če se zgodi diskriminacija. To ne pomeni, da moram vsak dan iti in udariti boben. Ne vstopim in rečem: ‘Fantje, ne bodite rasistični.’ Ne. Samo družba želi delati prav.S tem se že borite proti rasizmu.

“Toda boj za enake pravice ni samo rasa. Gre tudi za vprašanje spola. Odkar je oče prišel v Evropo, je bilo doseženih veliko zmag. Toda ali je dovolj? Zagotovo ne. Moramo doseči stopnjo, ko nikogar ni steklenega stropa. Presoditi nas je treba glede naše usposobljenosti in želje po uspehu, ne pa od kod prihajamo ali glede na spol.

„Zato sem bil tako navdušen, ko sem o rasizmu govoril posamično. Ali so bili ljudje na področju upravljanja in odgovorni za politiko preverjeni, da se prepričajo, da je njihovo ozadje dovolj raznoliko? Te številke sprejemajo javne odločitve v senci. Zanje je zelo udobno. Če pa sva z mano v isti sejni sobi, te lahko odgovorim. Lahko me odgovorite.Ima neposreden vpliv. Namesto da bi zaščitili svojo podobo, se dejansko lahko lotimo problemov. ” Facebook Twitter Pinterest Kompany v lanski sezoni s Pepom Guardiolo slavi naslov prvaka v Premier ligi. Fotografija: FC Manchester City prek Getty Images

Brexit je še en vir bolečine. Kompany mora razkol še bolj začutiti, ko na Britanijo zdaj gleda od daleč. »Prihajam iz Bruslja,« reče s hudomušnim nasmehom, »glavno mesto evropskih institucij. Torej mi ni treba prodajati [EU]. Ampak nekaj, kar razumem, je enotnost. Vedno čutim, da bolj kot si lahko ekonomsko in socialno soodvisni, večja je ovira za vojno in konflikt. To je še posebej pomembno z vzponom populizma.Dejstvo, da je Brexit tako težek, ne bi moglo biti močnejši znak, da evropska enotnost deluje.

“Vem, da se nekateri ljudje želijo odcepiti in oblikovati svoje sisteme. Vem, da je EU zapletena. To je težko. Vem, da je včasih nepošteno. A ugani kaj? Moraš sedeti in skupaj rešiti težavo. V tem je veliko vrednosti. In vem, kaj – vojna je dražja. Konflikt je dražji. In sebično vedenje, ki ga v celoti spodbujajo populistični in resničnostni TV liki, ki jih imamo danes, izkorišča slabosti naše moderne dobe. Videti moramo skozi to.

“Ne maram nikogar, ki uporablja propagando za poenostavitev zelo pomembnih in zapletenih vprašanj. V preteklosti je bilo dokazano, da gre za nevarno igro. Je pa enostavna igra.Strah ljudi lahko zlahka izkoristite za svoj interes. Kaj se zgodi, če gremo po poti populističnih voditeljev in se odcepimo ter naredimo svojo malenkost? V neki fazi pozabiš na zgodovino.

»Toda v tem letnem času se ozreš nazaj na podobe, kakšna je bila v resnici druga svetovna vojna. Pozabite na politiko, ki stoji za tem. To so bili mladi moški, poslani na letala, padalci, ki so jih streljali v zrak, njihovi čolni niso niti prišli do obale, mitraljezi so jih kosili. Družine, ki se uničujejo. To je druga svetovna vojna. In zgodilo se je zaradi zaporedja dejanj zelo nevarnih posameznikov. Populistični voditelji. «Predvajaj video 1:02» Vsi bi morali ceniti zapuščino Vincenta Kompanyja za angleški nogomet «- video poročilo

Kompany ustavi. »Vse bi bilo treba vrniti k temu bistvu.OK, moteče je biti del Evrope. Razumem. Včasih je nepravično. Ja, razumem. Toda v resnici se počutim varnejše v okolju, kjer smo v enem sindikatu. «

Kaj misli, ko zasliši prazne besedne zveze, kot je» prevzem nadzora «? »Kaznivo je. Absolutno igra na temnejši strani človeške narave. Sprašujem se, koliko se lahko prebivalstvo v tem trenutku zares dobro odloči? ”

Pogled skozi okno gleda v mračno mankunsko nebo. Nenadoma se mu obraz zmehča. »Toda moja povezava z Manchesterom je popolna. Sem sem prišel pred 11 leti in danes, ko se vračam sem, sem prišel domov. Bruselj imam enako rad. Tudi v Bruslju se počutim kot doma. Za oba je 100%. Popolna zveza. “